Der Wert dessen, was man besitzt ..

[Idriss]

Eine Taube in Deiner Hand ist besser als 10 in der Luft.
7mama fiddik 7ssen men 3aschra tayrin

Oder la didi la 7ab lemluk
oder la 7mar la seb3a frenk
oder la yddik la ykhallik

Sinn: Der Wert dessen, was man besitzt sollte man stets achten. Man sollte Träumen und Illusionen nicht nachlaufen, sonst verliert man womöglich alles.
Deutsches Pendant: Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.