Weibliche Persönlichkeiten Marokkos

[Otto Droege]

Merlina,

ich feiere dich für deinen letzten Satz !

Und natürlich darf man dem Islam keine Schuld zuweisen. 
Denken wir nur an Khadidja z. B. 

Es spielen hier alte, z. T. verkrustete Traditionen eine Rolle.

Da hast du es dir leider etwas zu einfach gemacht. Traditionen = Überlieferungen haben ihre Ursachen, Gründe, fallen nicht so einfach vom Himmel. Und da spielen Religionen, gleich welche, eine wichtige Rolle. Viele Religionen basieren auf alten Schriften, vor 1.300, 2.000, 3.000 Jahren niedergelegt und geben somit die jeweiligen Wissen/Lebensumstände der damaligen Gesellschaften wieder. Da diese Religionen alle behaupten, dass ihre "heiligen Schriften" von Gott stammen (wie auch immer begründet), werden diese Texte häufig von "Gelehrten" ausgelegt, was dann schnell zu "patriarchalischen Traditionen" führt. Die aus diesen "Quellen" gespeiste Traditionen sind sehr schwierig weg zu bekommen, da sie ja angeblich direkt von "Gott" stammen. Da müsste man schon an die Originaltexte kritisch rangehen, was bekanntlich oft unerwünscht.