06.12.2020, 08:32
Veröffentlichung der Gedichtsammlung von Ahmed Islah "Marrakesch: Orte des Verweilens
"Marrakesch: Orte des Verweilens" ist der Titel der neuesten Sammlung des Dichters Ahmed Islah, die soeben bei Afaq Editions for Studies, Publishing and Communication in Marrakech, erschienen ist. Laut der Zeitung La Libération ist diese Sammlung mit ihren kurzen sozio-historischen Einblicken "ein Fenster und eine Erinnerung, um Marrakesch, die ockerfarbene Stadt von gestern und heute, kennen zu lernen, zu sehen und zu schätzen". Dieses intellektuelle Werk bleibt eine Erinnerung für die Menschen in Marrakesch, die ihre warmherzige und freundliche Stadt verehren, und ein Lichtblick für die sachkundigen Marokkaner und Ausländer, die den Charme dieser mythischen Stadt gerne kosten und auskosten.
In der Tat "bietet die Stadt von Youssef Ben Tachefine und Zineb Nafzaouiya", die dennoch ihr eigenes Gütesiegel behält, nun Grünflächen, Orte der Kultur und einen Ort der Unterhaltung. Mit anderen Worten: Marrakesch bleibt in meinen Augen eine Stadt von großem Wert und wird es immer bleiben", sagt der Dichter und Schriftsteller Ahmed Islah. Die Mouassine der 1950er Jahre, die nicht das einzige Beispiel dafür in der Stadt ist, vervollständigt das Dekor, um dem Leser die Vergangenheit der Menschen in Marrakesch näher zu bringen: Häuser und Riads, Düfte und Aromen, Kinderspiele, Stimmen und Geräusche, Feste und Musik, Straßen und Dämme, Dienstleistungen und Bewohner ... und vor allem Verständnis, Toleranz, Teilen und gegenseitige Hilfe, die damals herrschten. Für den Autor sind die in dieser Sammlung evozierten Orte des Durchgangs "nur ein Ariadnefaden, an dem sich Marrakesch, diese Traumstadt, die zu einer Reise durch Raum und Zeit einlädt, entdecken, sehen, schätzen und lieben lässt".
(...) Das Gedicht hingegen belebt und inspiriert den Geist, aber der kurze Überblick bereichert und stärkt die Erinnerung. In dieser Sammlung enthüllt die Stadt Marrakesch ihren Wert, ihre Geheimnisse, ihre Geschichte, ihren Charme und ihre Schönheit. Dem Dichter zufolge "ist es, um diese Durchgangsorte zu erreichen, unerlässlich, durch andere Orte zu gehen, die nicht erwähnt werden, die aber ihrerseits aus sozialer und historischer Sicht interessant sind". Dieses Werk versammelt Gedichte, kurze sozio-historische Einsichten und Fotos. Jedes dieser Elemente richtet sich an die interessierte Öffentlichkeit. Der Dichter Ahmed Islah arbeitete als Lehrer für Französisch (Sprache und Kommunikation) unter anderem am Ibn-Abad-Gymnasium und an der Royal Air Force School Base (BEFRA) in Marrakesch.
Seine Interessen und Lesungen konzentrieren sich auf das menschliche Denken von der Antike bis zur Moderne, während er sich auf der Ebene des Ausdrucks für die marokkanische Poesie und Sprichwörter interessiert.
https://www.libe.ma/Parution-du-recueil-...22011.html
"Marrakesch: Orte des Verweilens" ist der Titel der neuesten Sammlung des Dichters Ahmed Islah, die soeben bei Afaq Editions for Studies, Publishing and Communication in Marrakech, erschienen ist. Laut der Zeitung La Libération ist diese Sammlung mit ihren kurzen sozio-historischen Einblicken "ein Fenster und eine Erinnerung, um Marrakesch, die ockerfarbene Stadt von gestern und heute, kennen zu lernen, zu sehen und zu schätzen". Dieses intellektuelle Werk bleibt eine Erinnerung für die Menschen in Marrakesch, die ihre warmherzige und freundliche Stadt verehren, und ein Lichtblick für die sachkundigen Marokkaner und Ausländer, die den Charme dieser mythischen Stadt gerne kosten und auskosten.
In der Tat "bietet die Stadt von Youssef Ben Tachefine und Zineb Nafzaouiya", die dennoch ihr eigenes Gütesiegel behält, nun Grünflächen, Orte der Kultur und einen Ort der Unterhaltung. Mit anderen Worten: Marrakesch bleibt in meinen Augen eine Stadt von großem Wert und wird es immer bleiben", sagt der Dichter und Schriftsteller Ahmed Islah. Die Mouassine der 1950er Jahre, die nicht das einzige Beispiel dafür in der Stadt ist, vervollständigt das Dekor, um dem Leser die Vergangenheit der Menschen in Marrakesch näher zu bringen: Häuser und Riads, Düfte und Aromen, Kinderspiele, Stimmen und Geräusche, Feste und Musik, Straßen und Dämme, Dienstleistungen und Bewohner ... und vor allem Verständnis, Toleranz, Teilen und gegenseitige Hilfe, die damals herrschten. Für den Autor sind die in dieser Sammlung evozierten Orte des Durchgangs "nur ein Ariadnefaden, an dem sich Marrakesch, diese Traumstadt, die zu einer Reise durch Raum und Zeit einlädt, entdecken, sehen, schätzen und lieben lässt".
(...) Das Gedicht hingegen belebt und inspiriert den Geist, aber der kurze Überblick bereichert und stärkt die Erinnerung. In dieser Sammlung enthüllt die Stadt Marrakesch ihren Wert, ihre Geheimnisse, ihre Geschichte, ihren Charme und ihre Schönheit. Dem Dichter zufolge "ist es, um diese Durchgangsorte zu erreichen, unerlässlich, durch andere Orte zu gehen, die nicht erwähnt werden, die aber ihrerseits aus sozialer und historischer Sicht interessant sind". Dieses Werk versammelt Gedichte, kurze sozio-historische Einsichten und Fotos. Jedes dieser Elemente richtet sich an die interessierte Öffentlichkeit. Der Dichter Ahmed Islah arbeitete als Lehrer für Französisch (Sprache und Kommunikation) unter anderem am Ibn-Abad-Gymnasium und an der Royal Air Force School Base (BEFRA) in Marrakesch.
Seine Interessen und Lesungen konzentrieren sich auf das menschliche Denken von der Antike bis zur Moderne, während er sich auf der Ebene des Ausdrucks für die marokkanische Poesie und Sprichwörter interessiert.
https://www.libe.ma/Parution-du-recueil-...22011.html