Sahara: Aktuelle Informationen

[bulbulla]

Laâyoune-Sakia El Hamra: Die CRDH hält ihre 6. ordinäre Tagung ab

Laâyoune–Die Regionalkommission der Menschenrechte (CRDH) Laâyoune-Sakia El Hamra hat am Samstag in der Gemeinde El Marssa ihre 6. ordinäre Tagung abgehalten, welche der Präsentation ihrer Aktionsbilanz für den Jahrgang 2022 geweiht gewesen war.

Diese Tagung, welche in Anwendung der Bestimmungen des Gesetzes 76.15 betreffs der Wiederorganisation des Nationalrates für Menschenrechte (CNDH) und des Artikels 36 seiner Satzung zustande kam, war die Gelegenheit, Fragen zu erörtern, welche sich auf die unterschiedlichen Bereiche beziehen, welche in Verbindung mit den Menschenrechten auf regionaler Ebene stehen.

Auf der Tagesordnung dieser ordinären Tagung fungieren die Präsentation und die Untersuchung des jährlichen Berichts der CRDH für den Jahrgang 2022 und der Berichte der drei permanenten Komitees der genannten Kommission, nämlich des permanenten Komitees betraut mit dem Schutze der Menschenrechte, des permanenten Komitees betraut mit der Förderung der Menschenrechte und des permanenten Komitees betraut mit der Nachverfolgung und der Evaluierung der Effektivität der Menschenrechte in den Regionalpolitiken und in den Regionalprogrammen.

Anlässlich dessen wurde das Gewicht auf die Interventionen der CRDH in der Region gelegt, was sich auf die Verstärkung der kategorialen Rechte, auf die Entgegennahme und auf die Bearbeitung der Klagen sowie auf die spontane Nachverfolgung eventueller Verstöße gegen die Menschenrechte bezieht.

Insgesamt 90 Klagen und Anträge sind bei der CRDH eingegangen, präzisiert der jährliche Bericht der genannten Kommission, anmerkend, dass die permanente Kommission des Schutzes der Menschenrechte 63 Klagen bearbeitet hat, mit anderen Worten 70% der eingereichten Klagen.

Die CRDH Laâyoune-Sakia El Hamra hat Acht darauf gegeben, ihre Missionen zur Gänze wahrzunehmen, in dem 260 Anwender empfangen wurden, gibt man an.

Bezugnehmend auf die Förderung der wirtschaftlichen sozialen kulturellen Rechte und der Umweltrechte hat die CRDH eine Serie von Sensibilisierungsaktivitäten, welche in Verbindung mit den kulturellen Rechten (5 Aktivitäten), den Umweltrechten (5), den Entwicklungsrechten (3), den Bildungsrechten (13), den kategorialen Rechten (7) und den Rechten der Migranten (5) in Verbindung stehen sowie eine Aktivität veranstaltet, welche in Verbindung mit dem Arbeiterrecht steht, dem Bericht zufolge. 
              
In einer dem Anlass angemessenen Ansprache hat der Präsident der Regionalkommission der Menschenrechte, Taoufik Berdiji, unterstrichen, dass diese Tagung einen besonderen Charakter aufweist, in dem Sinne, dass sie die Bestimmungen der CRDH widerspiegelt, ihre Aktionen vor der Pandemie des Covid-19 fortführen zu haben.

Im selben Kielwasser schwimmend hat sich Herr Berdiji zu den Bemühungen gratulieren können, welche von den Mitgliedern der Kommission an den Tag gelegt wurden, um die Aktion der permanenten Komitees der CRDH optimal zu begleiten, was den Schutz und die Förderung der Menschenrechte sowie die Nachverfolgung der Effektivität der Rechte in den öffentlichen Politiken und in den Regionalprogrammen angeht.

Die CRDH wird weiterhin ihre Missionen gänzlich wahrnehmen, in dem das Rückgrat der Bekämpfung etlicher Form des Verstoßes gegen die  Menschenrechte gestärkt wird und in dem Aktivitäten veranstaltet werden, welche darauf abzielen, die Kultur der Menschenrechte zu fördern, und dies entsprechend den strategischen Orientierungen des CNDH und den Spezifika der Region, hat er zugesichert.         

Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com

Nun,

ich hoffe, die Tagung wird nicht „ordinär“ im Wortsinne!

Zur Erläuterung:
Ich weise hiermit auf die nicht adäquate Übersetzung hin. 

Keinesfalls übe ich inhaltliche Kritik.