Literaturtipps, Erzählungen, Ereignisse...

[nellybestfriend]

An alle Marokkoliebhaber und Tanger-Reisenden, die gerne lesen

Vielleicht hast du schon einmal einen seiner Romane ( z.B. "Himmel über der Wüste" ), seine Erzählungen oder gar einen seiner wunderbaren Reiseberichte gelesen. Gemeint ist der amerikanische Literat Paul Bowles, der über 50 Jahre in Marokko lebte.

Wenn du dich für den Menschen Paul Bowles, seine marokkanischen Freunde und sein Leben in Marokko, ganz besonders in Tanger interessierst, kann ich dir folgendes Buch nur empfehlen:

"Der Angriff - ein Interview mit Bachir Attar über Paul Bowles"   von Christian Thomas Wolff.

Es enthält zum Teil faszinierende, schockierende Schilderungen über sein Leben in Marokko und Tanger - ich fand das alles sehr interessant.

Was mir besonders gut gefallen hat, sind die Fotos neueren Datums und auch Fotos aus früheren Jahren; viele Orte in Tanger, wo sich sein Leben abgespielt hatte - auch Prominente wie Elizabeth Taylor oder der Milliardär Malcolm Forbes werden erwähnt. Ich konnte die Orte auf meinem Trip nach Tanger besuchen und fühlte mich plötzlich in seine Zeit zurückvdersetzt.

Ein lesenswertes Buch, das ich als Tipp an dich weitergeben möchte.

Grüße Kathi

[Markus/Omar]

Hallo Kathi,
danke für den Tipp!
Gruss
Markus

[Maghribi]

Die Nationalbibliothek des Königreichs Marokko (BNRM) hat ihre neue digitale Plattform "Kitab" gestartet, auf der Besucher die neuesten nationalen Veröffentlichungen einsehen können, heißt es in einer Pressemitteilung des BNRM.  

Diese über "kitab.bnrm.ma" zugängliche Plattform wird es ermöglichen, nationale Veröffentlichungen zu konsultieren, unabhängig davon, ob sie im Jahr 2020 veröffentlicht werden oder in Kürze erscheinen werden.  

Die digitale Plattform bietet auch die Möglichkeit, eine digitale Nationalbibliographie in arabischer und französischer Sprache von 1968 bis 2020 herunterzuladen, die den Besuchern einen Zugang zur Geschichte der marokkanischen Publikationen ermöglicht. 

Als virtueller Raum betrachtet, der die verschiedenen Akteure auf diesem Gebiet zusammenbringt, wird "Kitab" es Verlagen ermöglichen, ihre Veröffentlichungen bekannt zu machen und Lesern und Forschern über alle Neuheiten des Buchmarktes auf dem Laufenden zu halten, ..

[bulbulla]

Die Nationalbibliothek des Königreichs Marokko (BNRM) hat ihre neue digitale Plattform "Kitab" gestartet, auf der Besucher die neuesten nationalen Veröffentlichungen einsehen können, heißt es in einer Pressemitteilung des BNRM.  

Diese über "kitab.bnrm.ma" zugängliche Plattform wird es ermöglichen, nationale Veröffentlichungen zu konsultieren, unabhängig davon, ob sie im Jahr 2020 veröffentlicht werden oder in Kürze erscheinen werden.  

Die digitale Plattform bietet auch die Möglichkeit, eine digitale Nationalbibliographie in arabischer und französischer Sprache von 1968 bis 2020 herunterzuladen, die den Besuchern einen Zugang zur Geschichte der marokkanischen Publikationen ermöglicht. 

Als virtueller Raum betrachtet, der die verschiedenen Akteure auf diesem Gebiet zusammenbringt, wird "Kitab" es Verlagen ermöglichen, ihre Veröffentlichungen bekannt zu machen und Lesern und Forschern über alle Neuheiten des Buchmarktes auf dem Laufenden zu halten, ..

Danke dir!

Klingt klasse. Wenn ich doch nur jdn. dort zum Lesen motivieren könnte! Ich bin die Einzige, die liest - wenn sie mich das in Ruhe tun lassen.

[Maghribi]

Magische Begegnungen in Rabat beim „Märchenfestival Marokko“ 

Es war einmal in einem fernen Land, wo Künstler und Erzähler sich trafen, um ihre magischen Geschichten und Künste mit den Menschen zu teilen. Sie kamen aus allen Ecken der Welt, sprachen verschiedene Sprachen und brachten ihre einzigartigen Talente mit. Sie fanden Wege, ihre Geschichten direkt in die Herzen der Zuhörer zu tragen. Hier konnte das Publikum nicht nur zuhören, sondern auch aktiv teilnehmen und die Magie miterleben.   ...

 
Weiterlesen

[Maghribi]

In seinem Roman „Aicha die Heilige“ - oder, wie sie mit ihrem marokkanischen Namen bekannt ist, „Aicha Qandicha“ - entfaltet Mustafa Laghtiri die Geschichte einer Legende, die seit Jahrhunderten tief in das kollektive Bewusstsein der marokkanischen Gesellschaft eingewoben ist. Durch die Erzählung dieser Gestalt beleuchtet er auf subtile Weise die zahlreichen Widersprüche und Konflikte, die Marokko durchziehen und auf vielen Ebenen den Wandel und die Wunden der Gesellschaft spiegeln... Weiterlesen 

[Maghribi]

Er schrieb ihr leidenschaftliche Briefe, doch Angela Merkel ließ ihn in dem Glauben, dass seine Worte ungehört verhallten. Diese geduldige Ignoranz versetzte ihn in einen Zustand innerer Unruhe, der ihn schließlich dazu brachte, in das Haus einzudringen, in dem die Kanzlerin ihre Wochenenden in der Uckermark verbringt - und er fand sie tatsächlich dort anwesend vor. ...  Weiterlesen 

[bulbulla]

Hallo maghribi,

danke dir für den interessanten Literaturhinweis auf
Mustafa Lakhtiri, „Aicha Qandicha“,

Das kannte ich noch nicht und werde es sicher lesen!

Die Quelle zu deinem 2. Buchauszug finde ich heute irgendwie nicht mehr (Autorin, Titel), meine aber, die neulich hier gesehen zu haben?

[Maghribi]

Hallo maghribi,
...

Die Quelle zu deinem 2. Buchauszug finde ich heute irgendwie nicht mehr (Autorin, Titel), meine aber, die neulich hier gesehen zu haben?

Hallo Bulbulla,

hier der Link: https://marokko.com/kultur/literatur/der...rau-merkel 
oder meinst Du was anderes?

Kennst Du diese Geschichte: Ich erinnere mich noch gut an die Zeit, als ich in meinem vierten Roman, „al-Mahdi“, die Figur von Muhammad ibn Tumart behandelte. Ich versuchte, den menschlichen Aspekt dieser Persönlichkeit darzustellen, die mich seit jenem fernen Morgen, als ich in meiner Jugend die Geschichte von meinem begeisterten Lehrer hörte, tief beeindruckt hatte. Er erzählte uns, seinen Schülern, die Geschichte auf eine so fesselnde Weise, dass sie sich tief in meinem Gedächtnis und meinem Herzen verankerte.  ...  Link

[bulbulla]

Hallo maghribi,
...

Die Quelle zu deinem 2. Buchauszug finde ich heute irgendwie nicht mehr (Autorin, Titel), meine aber, die neulich hier gesehen zu haben?

Hallo Bulbulla,

hier der Link: https://marokko.com/kultur/literatur/der...rau-merkel 
oder meinst Du was anderes?

Kennst Du diese Geschichte: Ich erinnere mich noch gut an die Zeit, als ich in meinem vierten Roman, „al-Mahdi“, die Figur von Muhammad ibn Tumart behandelte. Ich versuchte, den menschlichen Aspekt dieser Persönlichkeit darzustellen, die mich seit jenem fernen Morgen, als ich in meiner Jugend die Geschichte von meinem begeisterten Lehrer hörte, tief beeindruckt hatte. Er erzählte uns, seinen Schülern, die Geschichte auf eine so fesselnde Weise, dass sie sich tief in meinem Gedächtnis und meinem Herzen verankerte.  ...  Link

Hallo Maghribi,

ja, diesen Link meinte ich. 
Vielen Dank dafür.

[Maghribi]

Jnan Sabil - Andalusische Sehnsucht im Garten der Sinne

Bereits der Name Jnan Sabil klingt wie ein sanfter Zauber in den Ohren und lässt eine verheißungsvolle Sehnsucht im Herzen erwachen. Inmitten eines Labyrinths aus blühenden Pflanzen und schattenspendenden Bäumen zieht dieser weitläufige Garten seine Besucher in eine Welt aus andalusischen Mustern und Motiven. Auf geschwungenen Wegen und stillen Plätzen entfaltet sich der Duft von Myrte und ruft Erinnerungen wach an die paradiesischen Gärten und verträumten Nächte von Sevilla und Granada.

https://marokko.com/kultur/literatur/jna...-der-sinne

[Maghribi]

Philosophisches Abenteuer im Reich der Natur

In einem außergewöhnlichen literarischen Werk entfaltet sich die Geschichte einer Philosophin, die sich auf eine Reise begibt - nicht nur in geographischer, sondern vor allem in geistiger Hinsicht. Es ist eine Suche nach Authentizität, nach der Wahrheit des Seins und dem Zusammenspiel von Mensch, Natur und Philosophie.

https://marokko.com/kultur/esprit/philos...-der-natur

[Maghribi]

Dar Al-Batha: Ein Meisterwerk andalusisch-marokkanischer Architektur

Wer hätte gedacht, dass jene unscheinbare Ebene namens Al-Batha - wie das arabische Lexikon sie beschreibt, ein „weitläufiges, flaches Gelände, in dem sich Wasser sammelt und Erde sowie kleine Kiesel zurücklässt“ - eines Tages zu einem der prominentesten und bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt Fès werden würde?

https://marokko.com/kultur/literatur/dar...rchitektur

[Keela]

Herzlichen Dank für diese interessanten Tipps!

[Maghribi]

Wie wäre es mit


Marrakech Noir: Zwischen Poesie, Schatten und Skandalen von Yassin Adnan

Die Anthologie Marrakech Noir, herausgegeben von Yassin Adnan, lädt ihre Leser ein, die verborgenen Winkel einer Stadt zu erkunden, die zugleich für ihre Lebendigkeit und ihren dunklen Charme bekannt ist. Mit einer Sammlung von Kurzgeschichten, geschrieben von Autoren verschiedener kultureller und sprachlicher Hintergründe, enthüllt das Werk eine vielschichtige Metropole. Marrakech, oft die "Stadt der Freude" genannt, zeigt in  diesen Geschichten ihre weniger strahlenden, geheimnisvollen Seiten. ... 


ODER 


Hymnen der Amazigh - Eine Reise zu Identität und Weisheit von Mustapha Laghtiri

Der Roman von Mustapha Laghtiri mit dem Titel "تراتيل أمازيغية", was in etwa "Hymnen der Amazigh“ bedeutet, ist mehr als nur eine Abenteuergeschichte - er ist eine poetische Reflexion über Macht, Freundschaft und die Suche nach Identität. Eingebettet in die reiche Kultur der Amazigh, führt der Roman die Leser durch eine Welt, in der Mythen lebendig sind und Traditionen die Grundlagen des Lebens bilden.

[Maghribi]

Im Spannungsfeld zw. ursprünglichem Instinkt und visionärem Denken

Das gesamte Paradoxon des Menschseins besteht darin, diese wesentliche Dualität zu erkennen, die das pulsierende Herz jeder menschlichen Handlung sein muss: den Urinstinkt in uns mit einer zukunftsweisenden Vision zu verbinden, um eine bewegliche Brücke zwischen Gestern und Morgen zu schlagen. Weiterlesen https://marokko.com/kultur/literatur/im-...rem-denken

. 

[Maghribi]

Zalagh - Legende, Symbol und imposante Erhabenheit

Wer sich Fès aus östlicher oder westlicher Richtung nähert, wird unweigerlich von den imposanten Gipfeln der Berge „Zalagh“ und „Tghat“ angezogen, die wie mächtige Wächter über den nördlichen Hängen der Stadt thronen. Besonders von der nordöstlichen Seite zeigt sich der Berg Zalagh in seiner massiven, runden Form, deren Farbe je nach Lichtverhältnissen von Grau bis Aschfarben schimmert.

Die Bezeichnung „Zalagh“ umfasst die landwirtschaftlichen Gebiete östlich von Fès und steht bis heute als Symbol für die beeindruckende Erhabenheit, die die Bewohner der Stadt täglich bestaunen. Ob bei Wanderungen, Reisen oder Ausflügen - der Berg wird immer wieder als landschaftlicher Höhepunkt wahrgenommen, der wie eine natürliche Erweiterung der Stadtlandschaft erscheint....  https://www.marokko.com/kultur/literatur...rhabenheit  

[Maghribi]

Mustapha Laghtiri begibt sich auf eine Reise durch die grenzenlose Weite der Wüste - eine Landschaft, die nicht nur den Körper, sondern auch den Geist herausfordert. Während er durch den endlosen Sand wandert, wird er von tiefgründigen Gedanken über Vergänglichkeit, Leben und das Nichts begleitet. Die Stille und Weite des Ortes lassen ihn über die menschliche Existenz und den Platz des Einzelnen im großen Gefüge der Welt nachdenken.


https://www.marokko.com/kultur/literatur...und-wueste

[bulbulla]

Hallo maghribi,

ganz herzlichen Dank für diesen Hinweis!
Ich werde an diesem Wochenende zu einer imaginären Reise in die Wüste aufbrechen.
Mein / unser Herzensgebiet liegt ja eher im Westen, aber ich kenne Errachidia auch ein wenig - Erg Chebbi u. a. 

Gruß,
bulbulla

[Maghribi]

Gerne geschehen!

Nach Rücksprache, erfuhr ich, dass dieser neue Roman noch nicht veröffentlich wurde. Bei dem Artikel unter marokko.com handelt es sich um Auszüge aus den ersten 2 Kapiteln. Die Erzählung wird auf jeden Fall weitergehen.