Salam,
ich brauche dringend Unterstützung. Mein Verlobter und ich versuchen zu heiraten. Wir konnten bis jetzt alle Papiere besorgen, nur leider noch keine Ledigkeitsbescheinigung bzw. das Certificat de célibat. Ohne dieses Dokument ist eine Heirat jedoch nicht möglich. Weiß jemand wieso uns in Marokko gesagt wird, dass das Dokument nicht mehr existiert bzw. ausgestellt wird? Gibt es ein neues Dokument ? Wir konnten als Ersatzpapier bis jetzt nur eine Déclaration sur l'honneur pour Célibat finden, wo mein Verlobter selbst erklärt, dass er ledig ist. Das Standesamt fordert jedoch explizit ein Dokument, wo die Behörden seine Ledigkeit bestätigen. 

Danke schon mal im Voraus.

LG

Tod von Hansjörg Huber, Gründer des Kinderdorfs im Atlasgebirge


Hansjörg Huber, Gründer des Kinderdorfs im Atlasgebirge, verstorben
Der Schweizer Hansjörg Huber, Gründer des Atlas-Kinderdorfs, ist nach langer Krankheit gestorben, wie die Organisation am Sonntag mitteilte.

"Mit tiefem Schmerz und schwerem Herzen teilen die Mitglieder der Familie ATLAS KINDER Ihnen den schmerzlichen Verlust mit, den sie in der Person des Gründers Hansjörg Huber erlitten haben", schreibt die Vereinigung Les Enfants de l'Atlas. Hansjörg Huber baute in Tahanaout, einem Dorf im Atlasgebirge, ein Waisenhaus für 180 Kinder, darunter 20 Kinder mit Behinderungen. Der Verstorbene wird auf dem Europäischen Friedhof in Marrakesch beigesetzt.



Stiftung Atlas Kinder

Association Les Enfants de l'Atlas Facebook 

Stiftung Atlas Kinder Instagram

Hallo,
suche zuverlässigen Fliesenleger in der Nähe von Agadir / Drargua, der sein Handwerk versteht, und gute saubere Arbeit durchführt,
möchte das Badezimmer neu fliesen lassen, in der Küche den Fliesenspiegel erneuern lassen 
Gruß Kers

Hallo zusammen,

wir werden Ende September mit der GNV von Genua nach Tanger med fahren und dann 6 Wochen in Marokko sein. Da in meiner Grünen Versicherungskarte von der HUK Marokko ausgekreuzt ist, muss ich wohl am Hafen eine Haftpflichtversicherung für meinen Camper abschließen. Hat jemand aktuelle Infos über diese Versicherung? Insbesondere interessieren mich die Kosten. Nur Haftpflicht? Vielen Dank für eure Hilfe, Christian

Hallo zusammen

Wir planen mit Motorrädern aus einer Fahrgemeinschaft nach Marokko zu fahren. Entsprechend werden die einreisenden Fahrer die Maschienen importieren.
Nun ist allerdings geplant, dass die importierenden Personen die Motorräder in Marokko in einer Garage einschliessen und mit dem Flugzeug heim reisen. Die Motorräder werden ein paar Wochen später von anderen Personen aus der Fahrgemeinschaft in Marokko übernommen und von diesen wiederum exportiert.

Jetzt haben wir aber gehört, dass die Einfuhr von Fahrzeugen im Reisepass der einführenden Person festgehalten wird.
Diese Person reist in unserem Fall aber nicht mehr mit dem Fahrzeug aus - das macht ja diejenige Person, die das Fahrzeug in Marokko übernimmt.

Nun meine Fragen:
a) stimmt der oben beschriebene Sachverhalt überhaupt, dass das importierte Fahrzeug im Reisepass festgehalten wird?
b) wenn dem so ist: was passiert, wenn diese Person ausreisen will (per Flugzeug), das Fahrzeug aber erst später von einer anderen Person exportiert wird? Ist hier mit Problemen bei der Ausreise der importierenden Person zu rechnen?
c) falls es hier wirklich Probleme geben sollte, hat jemand einen Tipp, wie wir damit umgehen können? (Beim Marokkanischen Zoll bzw. der Marokkanischen Botschaft konnte uns leider niemand helfen).

Besten Dank & freundliche Grüsse, Dirk

Hallo,

ich war schon mehrere Male in Marokko und auch Marrakesch .. Corona sei Dank die letzten Jahre leider nicht mehr. Ende des Jahres hab ich ein paar Tage in Marrakesch geplant. Nun sagte mir eine Bekannte, dass sich das Erkunden der Stadt als Frau alleine wohl zum Negativen verändert hat. Es ist wohl fast nur noch ein Spießroutenlauf und sie bedauert es sehr, dass es sich so in diese Richtung entwickelt hat. Des Weiteren sind wohl Raubüberfälle auch häufiger geworden.

Habt ihr die gleichen Erfahrungen gemacht? Wie ist euer Gefühl aktuell, wenn ihr (als Frau allein) in Marrakesch unterwegs seid? 
Dass ich nicht in Shorts und Bauchfrei rumlaufe, ist klar und auch, dass ich nachts nicht allein durch die hintersten kleinsten Gassen laufen werde

Danke & viele Grüße.


ps: ich suche hier KEINE Reisebegleitung, Gesellschaft vor Ort etc

Hundeangriffe in Marokko: Dringlichkeit der Lösung eines echten Problems


Der Angriff streunender Hunde ist ein echtes Problem, das Marokko lösen muss. Insgesamt erliegen in dem Land jedes Jahr dreißig Menschen ihren Verletzungen.

Trotz zahlreicher Appelle besteht das Problem der streunenden Hunde zum Leidwesen der Marokkaner, aber auch der Ausländer, weiterhin. Innerhalb einer Woche wurden zwei Personen von einem Hunderudel angegriffen. Die erste, eine 44-jährige französische Touristin, die in einer Hotelanlage in El Argoub in der Nähe von Dakhla übernachtete, erlag ihren Verletzungen, nachdem sie von streunenden Hunden angegriffen worden war.

Der zweite Angriff durch streunende Hunde ereignete sich im Stadtteil Mesnana in Tanger. Das Opfer ist ein älterer Mann. Er erlitt nicht das gleiche Schicksal wie die Französin. Er kam schwer verletzt davon. Seine Familie reichte bei der Polizei eine Anzeige ein, zusammen mit einem Video, anhand dessen die Hunde, die ihn angegriffen hatten, identifiziert werden konnten. Der Besitzer der Hunde wurde daraufhin festgenommen. Ihm wird vorgeworfen, verbotene Hunderassen zu halten. Bis zum Abschluss der Ermittlungen, die unter der Aufsicht der zuständigen Staatsanwaltschaft durchgeführt wurden, wurde der Beschuldigte in Polizeigewahrsam genommen.

Diese verschiedenen Angriffe zeigen, wie dringend eine Lösung für dieses große gesellschaftliche Problem benötigt wird. Die von der Regierung eingeleiteten Maßnahmen, insbesondere das Verbot der Tötung streunender Tiere und die Sterilisation streunender Hunde, haben bislang ihre Grenzen aufgezeigt.

Hallo zusammen, wir sind eine Woche im wunderschönen Taroudant. Habt ihr Empfehlungen oder Tipps was wir uns auf jeden Fall anschauen sollten? Danke und liebe Grüße Peter

Marokkos digitale Transformation: Eine neue Strategie wird in Kürze eingeführt.


Im Rahmen der Maßnahmen der Exekutive zur Beschleunigung der Verwaltungsreform und der Vereinfachung der Verfahren wird eine neue Strategie für die digitale Transformation bis zum Jahr 2030 eingeführt. Dies geht aus der Mitteilung des Regierungschefs an die Ministerien über die Rahmenbedingungen für den Entwurf des Finanzgesetzes (PLF) für das Jahr 2023 hervor.

Diese Strategie zielt darauf ab, die öffentlichen Dienste zu digitalisieren, die Grundlagen für die Entstehung einer beschäftigungswirksamen digitalen Wirtschaft zu schaffen und die Positionierung Marokkos in diesem Bereich zu verbessern, heißt es in der Mitteilung.

Die Regierung misst der Erleichterung des Zugangs zu Grund und Boden, der Stärkung der Regierungsführung, der Entwicklung des Finanzsektors und der Stärkung des Engagements des Privat- und Bankensektors im Bereich der Investitionen große Bedeutung bei.

Andererseits weist sie darauf hin, dass die Bemühungen um öffentliche Investitionen fortgesetzt werden, insbesondere im Hinblick auf Infrastrukturprojekte, die Umsetzung der vom Königreich eingeleiteten ehrgeizigen sektoralen Strategien, darunter die Strategie "Green Generation", die industrielle Transformation, den Tourismus, das Handwerk und die Solidarwirtschaft, neben der Förderung der nationalen Produktion und der Unterstützung der Wettbewerbsfähigkeit des "Made in Morocco" sowie der Stärkung der nationalen Souveränität im Bereich der Nahrungsmittel, der Gesundheit und der Energie.

Gemäß dieser Vision stellt der Kampf gegen die Knappheit der Wasserressourcen eine Priorität für die Regierung dar, die sich für die Umsetzung aller dringend notwendigen Maßnahmen einsetzen wird, um die Versorgung mit Trinkwasser sicherzustellen, parallel zur Umsetzung struktureller Lösungen zur Bewältigung dieser Krise durch den Start einer Reihe von Projekten im Zusammenhang mit dem Wassertransfer zwischen den Einzugsgebieten der Flüsse Sebou und Bouregreg und die Umsetzung des ehrgeizigen Programms zur Errichtung von Wasserentsalzungsanlagen in Casablanca, Dakhla, Safi, Guelmim und Nador.

Außerdem soll die Wiederverwendung von behandeltem Abwasser für die Bewässerung von Grünflächen, wie es derzeit in den Städten Rabat, Tanger und Tetouan der Fall ist, sowie für die Bewässerung von landwirtschaftlichen Flächen, für industrielle Zwecke und den Bedarf von Hotels allgemein eingeführt werden.

Darüber hinaus wird im Rahmenpapier betont, dass in Umsetzung der Königlichen Hohen Leitlinien für eine tiefgreifende Reform des öffentlichen Sektors und angesichts der herausragenden Rolle, die dieser Sektor aufgrund seines Beitrags zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) bei der Durchführung strukturierender Investitionen spielt, der Schaffung von Arbeitsplätzen und seinem Beitrag zum Staatshaushalt, beabsichtigt die Regierung, die Bestimmungen des Rahmengesetzes über die Reform der öffentlichen Einrichtungen und Unternehmen (EEP) und die Aktivierung der Nationalen Agentur für die strategische Verwaltung der staatlichen Beteiligungen und die Überwachung der Leistungen der EEP umzusetzen. Ziel ist es, die Rolle des Staates als Aktionär zu stärken, die Verwaltung des öffentlichen Portfolios zu rationalisieren und seine Rentabilität zu verbessern.

Der PLF-2023 setzt vier große Prioritäten.


Der Entwurf des Haushaltsgesetzes (PLF) für das Haushaltsjahr 2023 legt vier große Prioritäten fest und berücksichtigt die hohen königlichen Leitlinien, die in der Thronrede enthalten sind, sowie die Verpflichtungen aus dem Regierungsprogramm, so der Rahmenplan für den Entwurf, der vom Regierungschef an die Ministerien gerichtet wurde.

Es geht darum, die Grundlagen des Sozialstaats zu stärken, die nationale Wirtschaft durch die Unterstützung von Investitionen anzukurbeln, die räumliche Gerechtigkeit zu verankern und den finanziellen Spielraum zurückzugewinnen, um die Nachhaltigkeit der Reformen zu gewährleisten, heißt es in der Mitteilung.

"Die Welt erlebt seit 2020 aufeinanderfolgende Krisen, mit dem Ausbruch der Covid-19-Pandemie und ihren weltweiten gesundheitlichen, wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen. Marokko hat es unter der aufgeklärten und visionären Führung von König Mohammed VI. geschafft, diese Krisen zu überwinden und ihre Auswirkungen durch eine proaktive und effiziente Politik zu begrenzen." , heißt es in der gleichen Quelle.

Diese Politik habe es ermöglicht, die Stabilität der Pandemiesituation zu bewahren, die betroffenen Haushalte und Unternehmen zu unterstützen und wichtige Reformen einzuleiten, wie die Ausweitung des Sozialschutzes und die Ankurbelung der nationalen Wirtschaft durch die Einrichtung des Fonds Mohammed VI für Investitionen und die Reform des öffentlichen Sektors.

Diese Maßnahmen wirkten sich positiv auf die makroökonomische Lage des Königreichs aus, da die Wachstumsrate bis Ende 2021 7,9 % erreichte. Ein Trend, der sich zu Beginn des Jahres 2022 durch die Wiedereröffnung der nationalen Grenzen im Februar fortsetzte, wodurch mehrere Wirtschaftssektoren wie der Tourismus und der Luftverkehr ihre Aktivitäten allmählich wieder aufnehmen konnten.

Mit diesen ersten Ansätzen der wirtschaftlichen Erholung und vor dem Abklingen der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der globalen Gesundheitskrise entstand jedoch eine internationale Preissteigerungskrise, die sich nach dem Ausbruch der Russland-Ukraine-Krise Anfang 2022 noch weiter ausbreitete und einen starken Schock für die Weltwirtschaft darstellte, da der Inflationsdruck sowohl die fortgeschrittenen als auch die aufstrebenden Volkswirtschaften betraf.

Die Inflationsraten erreichten in der ersten Hälfte des Jahres 2022 in den meisten Ländern aufgrund der steigenden Preise für Nahrungsmittel, Rohstoffe und Energie ein noch nie dagewesenes Niveau.

Gleichzeitig war das Jahr 2022 durch seltene Niederschläge gekennzeichnet, da Marokko die härteste Dürrekrise seit 40 Jahren erlebte, mit allem, was dies an Mobilisierung zur Unterstützung der betroffenen ländlichen Gebiete und Nothilfe erfordert, und mit der nötigen Effizienz, um die Wasserknappheit in den Griff zu bekommen.